服务内容

http://www.talentrans.com/Public/attached/image/20180104/20180104114253_62344.png
1. 语言,翻译为何种语言,中译外,还是外译中,根据语言和语言配对确认价格
2. 内容,确定具体内容专业,是否可以进行翻译
3. 字数,源文件是中文,文件格式为Word版,可直接确认稿件字数,格式为Excel或PPT格式,需将文字复制到WORD里统计字数,格式为PDF或图片格式,只能预估字数;源文件是外文,只能预估字数
4. 格式,源文件是Word,PDF,图片等格式,交付译文为Word格式;源文件为Excel或PPT,交付译文和源文件一致。另根据客户需求确认译文是否需要对照
5. 版面,公司DTP工作人员会尽量贴近源文件版面进行排版,如客户有其他需求,对应做出版面处理
6. 价格,根据上述信息确认费用(证件类文件因涉及公证盖章按照每份单独结算)
 

 
http://www.talentrans.com/Public/attached/image/20180104/20180104114540_94953.png
1.个人客户,签订合同,纸质版或电子版,个人客户无公司资质按照全款支付定金
2.公司客户,签订合同,纸质版或电子版,按照总额一半费用支付定金
3.支付时间,项目开始前支付定金
4.支付方式,对公账户,个人银行卡,微信,支付宝(小额建议微信,大额建议公司对公账户)




http://www.talentrans.com/Public/attached/image/20180104/20180104114612_85973.png
1. 项目经理,每个项目由一名项目经理负责,根据稿件语言和专业程度安排合适的翻译进行翻译,准备对应词库和参考资料,确认二次审校完成后交付客户
2. 翻译,对需要处理的源文件进行翻译,并确保翻译文件按照客户要求格式和版面,准确,无误交付
3. 审校,根据国家翻译标准和ISO9001:2008质量认证体系要求,保证对文件进行校对和修正, 确保修正到位,保证文件质量
4. 排版,对交付文件格式和版面进行调整,确保按照客户指定要求交付
 

 
http://www.talentrans.com/Public/attached/image/20180104/20180104114640_67375.png
1.寄送发票,确定开票公司名及税号和寄送信息,将发票寄送给客户
2.在翻译结束后最迟3个工作日内确认收到尾款
 

快速导航

×